13. Mär 2026
Franz Wurm hat sich zeitlebens als Lyriker und Schriftsteller verstanden. Zu seinem Lebenswerk gehören neben seinen eigenen Werken zweifellos auch seine zahlreichen Übersetzungen aus dem…
Martin Dreyfus
19. Dez 2025
Wohl wurde im Januar dieses Jahres des 80. Todestages der Dichterin Else Lasker-Schüler und Wochen später jenem von Anne und Margot Frank gedacht. Dass aber im Jahr 1945 viele weitere jüdische…
Martin Dreyfus
28. Nov 2025
Zuweilen muss man dazu Stellung beziehen, ob man dazugehört oder nicht. «Mit teilnehmen und nicht dazugehören» hat es der unvergessene Aaron Ronald Bodenheimer in etwas anderem Zusammenhang vor…
Martin Dreyfus
15. Aug 2025
Den 1977 veröffentlichten Tagebüchern von Thomas Mann verdanken wir Einblicke in die Verhältnisse der Emigration in der Schweiz, Deutschland und den USA zwischen den Jahren 1933 und 1955. Dass durch…
Martin Dreyfus
23. Mai 2025
The Jewishness of Mr. Bloom», betitelt Wolfgang Hildesheimer seinen Vortrag zu James Joyces Bloomsday, den Hildesheimer selbst mit «Das Jüdische an Mr. Bloom» übersetzte. Dass die Figur des Leopold…
Martin Dreyfus
Der vor 150 Jahren geborene Ephraim Moses (Maurycy) Lilien steht mit seinen nicht vollendeten Illustrationen zum ersten Testament am Beginn einer «Tradition» jüdischer bildender Künstler, die bewusst…
Martin Dreyfus
05. Apr 2024
Die Israelitische Cultusgemeinde Zürich (ICZ), die Jüdische Liberale Gemeinde (JLG), der Schweizerische Israelitische Gemeindebund (SIG) und die Plattform der Liberalen Juden der Schweiz (PLJS) haben…
Martin Dreyfus